Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - elixton

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 12 מ קרוב ל12
1
53
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Τι κάνεις ρε γάυρε;
Τι κάνεις ρε γάυρε; Σου πήρα εκείνα τα αρωματικά για το αυτοκίνητο!
текстът е гръцки, но с латински букви

ti kaneis re gavre? Se pira ekein ta aromatistika gia to avtokinito!

תרגומים שהושלמו
בולגרית Ароматизатори
טורקית Nasılsın Gavros?
אנגלית How are you, Gavre? I 've brought you those aromatic sticks..
דנית Hvordan gÃ¥r det , Gavre? Jeg har købt dig de aromatiske pinde til din bil..
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית eres un chica preciosa.....cuidate mucho
eres un chica preciosa.....cuidate mucho

תרגומים שהושלמו
בולגרית ти си чудесно момиче.... да се пазиш много
248
שפת המקור
איטלקית Gentile Signorina Interessata a venire in...
Gentile Signorina


Interessata a venire in Italia per un divertente lavoro come hostess?


Il lavoro consiste soltanto nel parlare coi visitatori
del nostro locale a Firenze e in alcune altre citta di Toscana, capitale mondiale
della cultura, storia, moda, affari.Offresi minimo 60-90

תרגומים שהושלמו
בולגרית Мила госпожице
121
שפת המקור
איטלקית Eli voglio augurarti un felicissimo buon natale...
Eli voglio augurarti un felicissimo buon natale di vero cuore,ke la nostra amicizia sia immensa e duratura.Ti voglio tanto tanto bene.Un bacione grande.
Текстът е смс,които получих за Коледа.Ще ви бъда много благодарна,ако ми помогнете с превода!

תרגומים שהושלמו
בולגרית Ели, искам да ти пожелая изключително щастлива Коледа...
טורקית Eli, sana olaganustu mutlu bir Noel dilerim
291
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית extraсarte es mi necesidad vivo en la...
extraсarte es mi necesidad
vivo en la desesperanza
desde que tu ya no vuelves mas

sobrevivo por pura ansiedad
con el nudo en la garganta
y esque no te dejo de pensar

salvame de la soledad
estoy hecha a tu voluntad
salvame de la oscuridad
no me dejes caer jamas

me propongo tanto continuar
pero amor es la palabra
que me cuesta a veces olvidar
нямам

תרגומים שהושלמו
בולגרית Да тъгувам по теб
173
שפת המקור
איטלקית da tradurre in bulgaro
Nei materiali a struttura cellulare gli scambi termici „. vengono principalmente per conduzione attraverso le pareti solide delle celle, per irraggiamento attraverso le celle e per conduzione all'interno delle celle.

תרגומים שהושלמו
בולגרית При материалите с клетъчна структура топлообменът
11
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
צרפתית Bénis par Dieu
Bénis par Dieu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Blessed by God
פורטוגזית ברזילאית Benditos por Deus
איטלקית Benedetto da Dio
ספרדית Bendito por Dios
לטינית Benedictus a Deo
220
שפת המקור
אנגלית Eurosport
Eurosport is the largest European sports satellite and cable network available in 54 countries and broadcasting in 20 different languages. It is owned by the TF1 Group.

Eurosport offers viewers varied sports such as UEFA Champions League, UEFA Cup Winners'

תרגומים שהושלמו
בולגרית Евроспорт
83
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Chestit rojden den Sasher
Chestit rojden den Sasher:)Mnogo shrastliva da si .gelaya i zdrave na teb i vsichki okolo teb.celuvki
my music

תרגומים שהושלמו
ספרדית Feliz cumpleaños Sasher
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית vale la pena Que de mil vueltas a la luna llena...
vale la pena Que de mil vueltas a la luna llena Robarle melodias para hacerte una cancion ..
una cancion

תרגומים שהושלמו
בולגרית Куплет от песен
אנגלית It's worth ttaking a thousand turns around the full moon...
טורקית Dolunayda bin tur atmaya deger...
1